(Foto de Riichi Yokomitsu na contracapa da coletânea)
Primeira leitura “solo” de um livro em japonês, a maioria dos livros nessa língua que li antes já tinham sido lidos em traduções, então, eu sempre tinha uma idéia geral do enredo. O autor chama-se Riichi Yokomitsu (1898-1947), eu nunca ouvi falar nele por aqui e há bem [...]
Arquivo da categoria ‘livros’
O jardim adormecido de Riichi Yokomitsu
Publicado em livros, etiquetado livros em Dezembro 24, 2008 | 2 Comentários »
Lendas e fábulas – Selma Lagerlöf
Publicado em livros, etiquetado livros em Novembro 19, 2008 | 1 Comentário »
Devagar, bem devagar, li uma tradução alemã do livro de lendas e fábulas da Selma Lagerlöf, uma escritora sueca e a primeira mulher a ganhar o Nobel de literatura em 1909. Suas histórias são povoadas por sonhos, premonições, goblins, espíritos e outros seres sobrenaturais, muita coisa inspirada nas histórias e lendas que ouviu durante sua [...]
O novo capitalismo segundo Richard Sennett
Publicado em livros, etiquetado livros em Novembro 10, 2008 | 3 Comentários »
Richard Sennett é um professor de sociologia da Universidade de Nova Iorque, meu primeiro contato com sua obra se deu quando escrevia meu mestrado, seu O Declínio do homem público foi muito útil para minha pesquisa e me deu uma idéia de como era a Europa por volta do século XVIII, período em que as [...]
Madame Bovary – Gustave Flaubert
Publicado em livros, etiquetado livros em Setembro 28, 2008 | 2 Comentários »
Finalmente li Madame Bovary de Gustave Flaubert, um livro de uma maturidade psicológica incrível e escrito de uma forma magistal. A história começa apresentando o jovem Charles Bovary em seu primeiro dia de escola, um garoto tímido, não muito inteligente, medíocre até. Ele irá prosseguir seus estudos sem brilho e conseguirá uma posição como médico [...]
What I talk about when I talk about running – Haruki Murakami
Publicado em livros, etiquetado livros em Setembro 9, 2008 | Deixar um comentário »
Acabei de ler o último livro de Haruki Murakami traduzido para o inglês, What I talk about when I talk about running, a entrevista da Der Spiegel entregou boa parte do conteúdo da obra, ela é praticamente um diário das maratonas que o autor fez pelo mundo depois que começou a correr após os trinta [...]
Bola de sebo e outros contos – Guy de Maupassant
Publicado em livros, etiquetado livros em Agosto 4, 2008 | 4 Comentários »
Bons livros levam a outros livros, isso é inevitável. Após os elogios feitos por Nagai Kafu aos textos de Guy de Maupassant, não podia mais ignorar a existência deste último. Tinha um livro com alguns contos traduzidos e comecei a folheá-lo para conhecer o autor e gostei de tudo o que li. As histórias são [...]
Dubrovski – Alexander Pushkin
Publicado em livros, etiquetado livros em Julho 17, 2008 | Deixar um comentário »
Uma leitora boliviana de meu outro blog presenteou-me com vários mimos, entre eles, livros e textos. Aura foi um deles, Dubrovski foi outro. Novamente, outra primeira vez: primeira vez que leio Pushkin.
Dubrovski é um texto curto, inacabado e publicado postumamente. O título é o nome do protagonista de uma triste história. Vladimir Dubrovski é um [...]
American Stories – Nagai Kafu
Publicado em livros, etiquetado livros em Julho 5, 2008 | Deixar um comentário »
Nagai Kafu é um escritor japonês do começo do século XX e os principais temas de suas obras são a vida e o cotidiano dos bairros de gueixas, das casas de chás, das prostitutas e de seus freqüentadores, figuras do “mundo flutuante” japonês. Eu o conhecia pela tradução inglesa de dois contos longos, During the [...]
Aura – Carlos Fuentes
Publicado em livros, etiquetado livros em Julho 1, 2008 | Deixar um comentário »
Um livro que cabe na palma da mão, praticamente um conto.
Primeiro texto de Carlos Fuentes que leio. Gostei muito da história, comecei a lê-la sentada em uma cantina da universidade, passei para um banco de praça e terminei-a em casa no mesmo dia. A narrativa é envolvente e ia virando uma página atrás da outra.
Felipe [...]
Mais Turguenev
Publicado em livros, etiquetado livros em Junho 23, 2008 | Deixar um comentário »
Li mais duas histórias escritas por Ivan Turguenev, dois romances que mais parecem contos, pois Turguenev é bem econômico se comparado com alguns de seus conterrâneos como Dostoievski e Tolstoy, mas claro que isso não serve de critério para avaliar a qualidade de uma obra.
Li Diário de um homem supérfluo e Primeiro amor. O primeiro [...]
